مواطن

كثير من الفنانين المغاربة والعرب، وسيرا على خطى غيرهم عبر العالم استبدلوا أسماءهم الشخصية بأسماء فنية، "مواطن" يقدم لكم عينة من بعض الأسماء الفنية العربية والمغربية، متبوعة بأسمائها الحقيقية، استقاها من هنا وهناك...

سميرة سعيد: سميرة بن سعيد

عبد الوهاب الدكالي: المعطي بوكرن

عبد الهادي بلخياط: عبد الهادي الزوكاري

عائشة الوعد: عائشة الوعدودي

البشير عبدو: البشير لمجرد (ابنه سعد عاد إلى الاسم الحقيقي)

لطيفة رأفت: لطيفة رفة

الحاج يونس، مولاي احمد الإدريسي الرياحي

محمد الجم: محمد عنترة

مصطفى الداسوكين: مصطفى بوعلالة

محمد بنبراهيم: محمد حب الرمان

عبد الله فركوس: عبد الله تكونة

عبد الله الداودي: عبد الله بالمخلوفي

الداودية: هند لحنوني

عبد العزيز الستاتي:عبد العزيز العرباوي

​

وبالنسبة إلى الفنانين العرب

أم كلثوم​: فاطمة إبراهيم

عبد الحليم حافظ: عبد الحليم شبانة

أسمهان: آمال الأطرش

فيروز​: نهاد حداد

وديع الصافي​: وديع فرنسيس

صباح: جانيت فغالي

​عاصي الحلاني​: محمد الحلاني

كاظم الساهر: كاظم السامرائي

يارا: كارلا برقاشي

​زين العمر​: طوني حدشيتي

​وائل كفوري​: ميشال كفوري

​علاء زلزلي​: علي زلزلي

​إليسا​: إليسار خوري

​رامي عياش​: رامي بو عياش

ربيع الخولي: طوني الخولي

وليد توفيق​: وليد توتنجي

سميرة توفيق​: سميرة كيمونا

وردة الجزائرية​: وردة فتوكي

يسرا: سيفين نسيم

يحيى الفخراني​: محمد الفخراني

عمر الشريف: ميشال شلهوب

​نادية لطفي​: بولا شفيق

​مديحة يسري​: هنومة علي

​لبلبة​: نيوشكا مانوك كوبليان

​شادية​: فاطمة شاكر

​أحمد عدوية​: أحمد علي

حكيم: عبد الحكيم عبد الصمد كامل